FAQ

Quelle est la principale différence entre le mini-trial et l’arbitrage ?

La principale différence entre l’arbitrage et le mini-trial réside dans le fait que l’arbitrage mène à un titre exécutoire prenant la forme d’une sentence arbitrale, alors que le mini-trial aboutit à un accord entre les parties qui ne constitue pas un titre exécutoire.

L’attention des parties est dès lors attirée sur le caractère volontaire de l’exécution de l’accord conclu.


Quelle est la principale différence entre le mini-trial et la médiation ?

La distinction entre le mini-trial et la médiation se situe essentiellement au niveau de la composition spécifique du comité de mini-trial, où le président peut mener des discussions directement avec deux représentants de haut niveau des parties en vue de conclure un accord. Le fait que le président du comité de mini-trial soit habilité à se concerter individuellement avec chacun des assesseurs constitue également une différence par rapport à la procédure de médiation.
Quel est le coût d’une procédure de mini-trial au CEPANI ?

Le coût d’une procédure de mini-trial au CEPANI comprend, d’une part, les honoraires et les frais du président du comité de mini-trial et, d’autre part, les frais administratifs du secrétariat, qui s’élèvent à 10% des honoraires et frais du président du comité de mini-trial.

Dès réception de la demande de mini-trial, le CEPANI demande aux parties concernées de s’acquitter, dans le mois, d’une provision pour couvrir les frais du mini-trial. Cette provision est calculée sur la base du barème pour le mini-trial, qui tient compte de la valeur financière du litige. La provision est due à parts égales par chacune des parties.

Il est important de savoir que le CEPANI ne procède à la désignation du président du comité de mini-trial qu’après versement intégral de la provision couvrant les frais de mini-trial.
Comment calculer la provision pour les frais de mini-trial ?

Une procédure de mini-trial d’une valeur financière totale de 250.000,00 EUR est introduite.

La provision pour frais de mini-trial peut être calculée comme suit :

Barème applicable : 100.001 à 500.000 EUR

Minimum : 1.500 EUR + 0,75% du montant excédant 100.000 EUR
1.500 + 0,75% de (250.000 - 100.000)
1.500 + 0,75% de 150.000
1.500 + 1.125
2.625 EUR

Maximum : 3.000 EUR + 0,75% du montant excédant 100.000 EUR
3.000 + 0,75% de (250.000 - 100.000)
3.000 + 0,75% de 150.000
3.000 + 1.125
4.125 EUR

Provision pour honoraires retenue : 3.500 EUR

Frais administratifs

10% de la provision pour honoraires, soit 350 EUR à majorer de la TVA de 21% (73,50 EUR).

PROVISION TOTALE POUR FRAIS DE MINI-TRIAL : 3.923,50 EUR